Home » Germany » Heinrich Böll
Heinrich Böll
Biography
Heinrich Böll was born in Cologne in 1917. His father’s family, according to Böll, were Catholics who emigrated from England when Henry VIII created his Church of England. His father was a carpenter and wood sculptor who lost his money during the 1929 Crash. After finishing school, Böll went to work in a bookshop and then worked as a librarian and a tutor. After doing compulsory labour service, he enrolled in the University of Cologne but was soon called up to the military. After serving in France and Poland, he was sent to the Eastern Front, where he was wounded. He was eventually captured by the Americans and was kept prisoner till the autumn of 1945. He returned to Cologne with his wife and eventually found work for the city of Cologne, while his wife worked as a teacher. He started writing stories and then novels but did not have much success initially till the publication of Und sagte kein einziges Wort (Acquainted with the Night; And Never Said a Word). He continued to produce novels, stories, poetry, drama and non-fiction till his death in 1985. Much of his work was about the dark side of the German economic miracle and he was highly critical of the various authority figures, such as the church, government and big business.
Other links
Heinrich Böll
Nobel Prize page on Böll
Heinrich Böll (in German)
Heinrich Böll (in German)
Heinrich Böll (in German)
Heinrich Böll (in German)
The Heinrich Böll Stiftung (= Foundation) (in German)
Bibliography
1949 Der Zug war pünktlich (The Train Was on Time) (novel)
1950 Wanderer kommst du nach Spa . . . (Traveller, If You Come to Spa) (stories)
1951 Die schwarzen Schafe: Erzählung (story)
1951 Wo warst du, Adam? (Adam, Where Art Thou?; And Where Were You, Adam) (novel)
1952 Nicht nur zur Weihnachtzeit (story)
1953 Und sagte kein einziges Wort (Acquainted with the Night; And Never Said a Word) (novel)
1954 Haus ohne Hüter (UK: The Unguarded House; US: Tomorrow and Yesterday) (novel)
1955 Das Brot der frühen Jahre (UK: The Bread of Our Early Years; US: The Bread of Those Early Years) (story)
1955 So ward Abend und Morgen (stories)
1956 Unberechenbare Gäste (stories)
1957 Im Tal der donnernden Hufe (story)
1957 Irisches Tagebuch (Irish Journal) (travelogue)
1957 Abenteuer eines Brotbeutelsandere und andere Geschichten (stories)
1957 Die Spurlosen (radio drama)
1958 Doktor Murkes gesammeltes Schweigen und andere Satiren (stories)
1958 Der Wegwerfer (story)
1958 Im Ruhrgebiet (text to Karl Hargesheimer’s illustrations)
1958 Die ungezählte Geliebte (story)
1959 Der Bahnhof von Zimpren (stories)
1959 Nicht nur zur Weihnachtzeit. Der Mann mit den Messern (stories)
1959 Die Waage der Baleks und andere Erzählungen (stories)
1959 Billard um halb zehn (Billiards at Half-past Nine) (novel)
1960 Menschen am Rhein (text to Karl Hargesheimer’s illustrations)
1961 Brief an einen jungen Katholiken
1961 Bilanz; Klopfzeichen (radio dramas)
1962 Ein Schluck Erde (drama)
1963 Die Essenholer und andere Erzählungen (stories)
1962 Als der Krieg ausbrach; Als der Krieg zu Ende (Enter and Exit published in Absent without Leave and Other Stories) (stories)
1962 Assisi
1963 1947 bis 1951(partially translated as Children Are Civilians, Too) (stories)
1963 Ansichten eines Clowns (The Clown) (novel)
1964 Entfernung von der Truppe (Absent without Leave) (story)
1964 Zum Tee bei Dr. Borsig (radio drama)
1964 Fünf Erzählungen (stories)
1965 Der Rat des Weltunweisen (novel)
1966 Frankfurter Vorlesungen
1966 Ende einer Dienstfahrt (US: End of a Mission; UK: The End of a Mission) (story)
1966 Die Spurlosen (radio dramas)
1966 18 Stories (stories)
1966 Ende einer Dienstfahrt (End of a Mission) (novella)
1967 Aufsätze, Kritiken, Reden (non-fiction)
1967 Georg Büchners Gegenwärtigkeit: Eine Rede
1967 Hierzulande: Aufsaetze (essays)
1968 Mein trauriges Gesicht: Erzaehlungen und Aufsätze (stories and essays)
1969 Hausfriedensbruch: Hörspiel; Aussatz: Schauspiel (radio drama/drama)
1969 Leben im Zustand des Frevels: Ansprache zur Verleihung des Kölner Literaturpreises
1969 Geschichten aus zwölf Jahren (stories)
1970 Böll für Zeitgenossen: Ein kulturgeschichtliches Lesebuch
1971 Gruppenbild mit Dame (Group Portrait with Lady) (novel)
1972 Erzählungen, 1950-1970 (stories)
1972 Gedichte (poetry)
1973 Versuch über die Vernunft der Poesie: Nobelvorlesung (Nobel Prize speech)
1973 Neue politische und literarische Schriften
1974 Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder wie Gewalt enstehen und wohin sie führen kann (The Lost Honour of Katharina Blum: How Violence Develops and Where It Can Lead) (novel)
1974 Der Lorbeer ist immer noch bitter : literarische Schriften
1975 Drei Tage im März: Ein Gespräch (with Christian Linder)
1975 Berichte zur Gesinnungslage der Nation
1975 Gedichte: Mit Collagen von Klaus Staeck (poetry)
1976 Wie kritisch darf engagierte Kunst sein?
1976 Schwierigkeiten mit der Bruederlichkeit: Politische Schriften
1977 Einmischung erwünscht: Schriften zur Zeit
1977 Missing Persons and Other Essays
1977 Werke: Romane und Erzählungen (collected works – prose fiction)
1977 Querschnitte: aus Interviews, Aufsätzen und Reden
1978 Werke: Essayistische Schriften und Reden, Interviews (collected works – non-fiction)
1978 Werke: Hörspiele, Theaterstücke, Drehbücher, Gedichte (collected works – drama, screenplays, poetry)
1978 Werke: Interviews (collected works – interviews)
1978 Mein Lesebuch
1979 Du fährst zu oft nach Heidelberg und andere Erzählungen (stories)
1979 Fürsorgliche Belagerung (The Safety Net) (novel)
1980 Ein Tag wie sonst (radio drama)
1980 Spuren der Zeitgenossenschaft: Literarische Schriften
1980 Gefahren von falschen Bruedern: Politische Schriften
1981 Was soll aus dem Jungen bloß werden? oder Irgendwas mit Büchern (What’s to Become of the Boy? or Something to Do With Books) (autobiography)
1981 Warum haben wir aufeinander geschossen? (with Lev Kopelev)
1981 Der Autor ist immer noch versteckt (with Jürgen Wallmann)
1981 Gesammelte Erzählungen (stories)
1982 Vermintes Gelände: Essayistische Schriften 1977-1981 (essays)
1982 Verantwortlich für Polen?
1982 Der Vermächtnis (A Soldier’s Legacy) (novel)
1983 Die Verwundung und andere frühe Erzählungen (The Casualty) (stories)
1983 Der Angriff: Erzählungen,, 1947-1949 (stories)
1983 Die schwarzen Schafe: Erzählungen,, 1950-1952 (stories)
1984 Veränderungen in Staech: Erzählungen,, 1962-1980 (stories)
1984 Bild, Bonn, Boenisch (politics)
1984 Ein-und Zusprüche: Schriften, Reden und Prosa 1981-1983 (essays, speeches, and prose)
1984 Katholisch und rebellisch: Ein Wegweiser durch die andere Kirche
1985 Frauen vor Flusslandschaft: Roman in Dialogen und Selbstgesprächen ( Women in a River Landscape: A Novel in Dialogues and Soliloquies) (novel)
1985 Briefe aus dem Rheinland: Schriften und Reden, 1960-1963 (letters)
1985 Weil die Stadt so fremd geworden ist (conversations)
1985 Die Juden von Drove
1985 Meistererzählungen
1985 Zur Verteidigung der Waschküchen : Schriften und Reden, 1952-1959
1986 Die Fähigkeit zu trauern: Schriften und Reden, 1983-85
1986 The Stories of Heinrich Böll (short fiction)
1987 Feindbild und Frieden: Schriften und Reden, 1982-1983
1987 Rom auf den ersten Blick: Landschaften, Städte, Reisen (travel)
1992 Der Engel Schwieg (The Silent Angel) (novel)
1995 Der General stand auf einem Hügel: Erzählungen aus dem Krieg (stories)
1995 Der Blass Hund (stories)
1997 The Mad Dog: Stories
1999 Versuch über die Vernunft der Poesie
2003 Kreuz ohne liebe
2004 Am Rande der Kirche
2006 Stories, Political Writings and Autobiographical Works
2011 The Collected Stories
2017 Man möchte manchmal wimmern wie ein Kind. Die Kriegstagebücher 1943-1945